Scroll to top
en zh

塵念塵:神話與人間

盧森堡交流展

展期 :2018/11/17– 2018/12/029

策展人:凱文・穆蘭(Kevin Muhlen)

藝術家:卡羅琳娜・馬凱維奇+巴斯卡・皮洪(Karolina Markiewicz & Pascal Piron)和馬可・葛丁荷(Marco Godinho)

展覽地點:非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)

開幕酒會與活動:2018. 11. 17(週六)
∎14:00-17:00 開幕酒會與刺青活動:永遠的移民 Forever Immigrant (Tattoo activity),2018
@非常廟藝文空間(台北市新生北路三段56巷17號B1)

∎16:00-18:00開幕酒會
@立方計劃空間(台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓)

∎20:00開幕表演 Away from that Line, in toward the Earth
@貝洛音樂工作室(近捷運中正紀念堂站,地址:台北市中正區羅斯福路一段94號B1)

 

共同主辦|盧森堡卡西諾當代藝術中心、立方計劃空間、非常廟藝文空間
贊助單位|財團法人國家文化藝術基金會、台北市文化局、盧森堡國家文化補助

文/凱文・穆蘭 Kevin Muhlen

塵為始,塵為終。塵乃萬物之初體與遺屍。塵乃昔、乃今、乃未來。歲月死滯於塵。

空中塵懸,塵浮。塵為無物亦萬物。

 

本展的三位藝術家包括:雙人組卡羅琳娜・馬凱維奇+巴斯卡・皮洪(Karolina Markiewicz & Pascal Piron)和馬可・葛丁荷(Marco Godinho),以他們的經歷所遭遇的物質性和精神性的紀錄,來探索我們的當代世界與社會。社會性政治與古老神話、哲學共棲於此,現實與盤據人類思想數百年的抽象、無形概念也在此相會。誠然,於此過程中創造的諸多故事,將成為日常的詩句,成為映照現實的新神話與虛構故事。

經過文化與語境的置換、消逝──甚至破壞──概念因而轉變,但意義與理解也有所得失,這是本展論述的核心。藝術家刻意透過消弭一部分的敘事片段和拆散結構來模糊界線,留給觀眾一處思索整體和以心智來填補斷裂的空間。

本展將自身散佈於兩處——立方計劃空間與非常廟藝文空間——使得觀眾只能以身體在台北市的移動,才能捕捉到展覽的全貌。對於藝術家透過本展作品所挑動和質疑的概念移動,觀眾的遷徙即成為一種回響。

循著這幾條塵聚與塵散之徑,藝術家開展他們的概念,寫出神話與人類的諸多故事。